Older houses especially are prone to condensation on windows – especially during winter. However if window sill painting maintenance is not kept up – the sills are prone to water ingress. At first this can be a little discolouration – but this often hides the rot below as shown in this house in Featherston!!  

Repair completed and sill repainted to waterproof